House prices at all-time high, says Nationwide

August saw the highest monthly rise in prices since 2004 as the recovery continued, the lender says.