Climate change: Can sending fewer emails really save the planet?

UK officials are reportedly considering asking us to stop sending "thanks" emails - but why?