Covid: What are my money-back rights for holidays abroad?

Quarantine-free overseas holidays may soon be possible, but what are my refund and travel insurance rights?