Mortgage rates: 'I have £50,000 but can't buy a house'

Young people say buying feels hopeless and feel penalised as renters unable to save.