Rents rise at fastest rate for eight years

Costs for tenants have jumped again but house prices grew more slowly in May, figures show.