Sale of Daily Telegraph collapses after US firm pulls out

US investment group RedBird Capital has abandoned its attempt to buy the UK newspaper.